Чтение Манга онлайн Задержите этот звук! 11 - 40 Ещё раз

@griuser, Насчёт вкусовщины не соглашусь, потому что большинство, думаю, скажут, что это кошмар, такую красоту из манги превратить в эти блёстки и цветочки, как на детских открытках. А насчёт всего остального — невероятно грустно, потому что я очень ждала аниме, а в итоге... Лучше бы и не смотрела. Один плюс — появились композиции, которые играют в манге.

@Госпожа Лень-сан, Именно вкусовщина. Японские художественные вкусы — вообще отдельная тема. Вы их cёдзё-журналы видели? От розового, блёсток и сердечек глаза вытекают с непривычки. (Свеженький «Тяо», к примеру: csbs.shogakukan.co.jp/book?comic_id=61221) А эта манга хоть и выходит в сёнен-журнале, но известная сёдзёвость присутствует, что вполне могло повлиять на художественное решение аниме, и не думаю, чтобы автор особенно возражала.

@griuser, Я, слава богу, журналы не видела, что говорить, что это чисто "японская" вкусовщина не точно, потому что эта манга, как минимум, этими кошмарными блёсками не отличается (я не говорю про цвет, я говорю про то, как это изображено). В манге это действительно очень красивые эффекты, в аниме они разочаровывают своей некачественностью. Говорить о том, возражала автор или нет, мы с точностью не можем. Велика разница не между моими или "русскими вкусами" и "японскими", а между мангой и аниме.

@Госпожа Лень-сан, Блин, вот на этой самой странице легко видеть "блёстки" различной "кошмарности"... Вы сравниваете чёрно-белую мангу, "красоту" цветового решения которой каждый читатель волен представлять по собственному вкусу (причём в её обложках, как раз таки хватает сёдзёвой пастельной розовости), и аниме, в котором это решение воплощено в конкретной форме, не совпадающей с лично вашими представлениями. Ситуация отнюдь не редкая, но "in my book" (как говорят "там") именно это и называется "вкусовщиной".